
Kazuo Ozaki
Isaki Deep-Fried with Ume Vinegar
Isaki (threeline grunt) deep-fried with ume vinegar is a fried dish for the height of summer, so I finished it with ume vinegar for a refreshing…
¥365
Cook time 1 hr
Kazuo Ozaki

Kazuo Ozaki
Isaki (threeline grunt) deep-fried with ume vinegar is a fried dish for the height of summer, so I finished it with ume vinegar for a refreshing…
¥365
Cook time 1 hr

Kazuo Ozaki
For the threeline grunt with kinjiso ohitashi, a dashi-marinated, blanched dish: kinjiso is a Kanazawa local vegetable, one of the Kaga heirloom…
¥155
Cook time 1 hr

Kazuo Ozaki
The threeline grunt yawata-maki, a roll named for Yawata and traditionally wrapped around burdock root, uses the trim left over from slicing sashimi…
¥570
Cook time 1 hr

Kazuo Ozaki
For isaki (threeline grunt) in ishiru marinade, I take the flesh left over from making tataki, skin still on, and marinate it in ishiru — a…
¥399
Cook time 1 hr

Kazuo Ozaki
This is appetizer four (Hagi). For the horse mackerel Hakata-oshi, we use watermelon radish. Using Kyoto carrot brings out a beautiful red, but…

Kazuo Ozaki
This is soup course five (Hotoke-zaki). The mugwort tofu beneath the Kasuga small tai was made with soy milk to bring out a color contrast.

Kazuo Ozaki
This is starter two (Aio). Aio Bay was the first place in Japan to begin kuruma prawn aquaculture. As always, we simmer it in sake. Anno sweet potato…

Kazuo Ozaki
This is soup course two (Shimonoseki). Monkfish from Yamaguchi differs from that of Hitachi -- at two to three kilograms it is smaller, but with a…

Kazuo Ozaki
This is soup course one (Abu). This is Japanese Polled beef, a hornless wagyu breed. When the beef knuckle is steamed and simmered, then sliced, it…

Kazuo Ozaki
This is starter three (Kaminoseki, Shimonoseki). We use conger eel caught near Itsukushima Shrine.

Kazuo Ozaki
This is soup course six (Hagi). In Yamaguchi, plenty of small tilefish come in, and wakame is also harvested in abundance. I steamed both and…

Kazuo Ozaki
This is soup course four (Mine). Choshu Akajidori chicken is usually prepared as a simmered assortment, but this time I tried a somewhat…

Kazuo Ozaki
This is soup course three (Iwakuni, Hagi). It is a shinjo made by combining Iwakuni lotus root with ground lizardfish paste, then steamed.

Kazuo Ozaki
Starter six (Yanai, Hikari, Omijima) uses shellfish caught in the Seto Inland Sea and the Sea of Japan.

Kazuo Ozaki
This is appetizer one (Nagato). Speaking of Yamaguchi, one thinks of tiger puffer from Shimonoseki, but from the end of January into February, purple…

Kazuo Ozaki
This is starter five (Suo-Oshima). Suo-Oshima, known as 'the Hawaii of Japan,' enjoys a fine climate, and it is said that virtually any fish can be…

Kazuo Ozaki
The salmon tri-color roll is defined by the contrast of its colors. Salmon and trout varieties are also vivid to look at. It's good for the sakizuke…

Kazuo Ozaki
This is kinmedai shira-ae, splendid alfonsino dressed tofu-style. Since it's a dressed dish, the usual approach would be to toss everything together…

Kazuo Ozaki
This is the season when turnips (kabura) start to taste their best. When frost falls, root vegetables push moisture out of themselves so they won't…

Kazuo Ozaki
For the bundled matsuba-gani, I've cut it on the diagonal, since cutting it straight would make it look like a plum blossom — though in winter…

Kazuo Ozaki
Kabura-zushi is definitely a winter food. Winter turnips firm up and become dense in flesh. Summer turnips have a lot of moisture, which suits them…

Kazuo Ozaki
In keeping with the moon-viewing season, this plays on the idiom "the moon and the softshell turtle" (tsuki to suppon — things that resemble each…