
Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Caranguejo em cozido cristalino, e mais
No zensai (entrada), o shirauo enrolado em brotos é feito mergulhando o shirauo em tateshio (salmoura), depois dispondo-o sobre um pano de sarashi…
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No zensai (entrada), o shirauo enrolado em brotos é feito mergulhando o shirauo em tateshio (salmoura), depois dispondo-o sobre um pano de sarashi…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Como trabalhei muitos anos em hotel, aprendi o preparo do foie gras diretamente com os chefs de cozinha ocidental. Tempera-se o foie gras com sal e…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No yakimono (grelhado), o bife grelhado ao estilo cantonês é uma técnica que aprendemos com o chef de cozinha chinesa do nosso hotel; como ficou…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
O consomê japonês gelado, servido no lugar do caldo claro, é feito tirando caldo de frango; deveria propriamente ser coado num pano de algodão fino…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Deixa-se a barbatana de tubarão de molho em água morna durante a noite. Depois, adiciona-se vinho Shaoxing (laojiu) à água, e colocam-se cebolinha…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Quanto ao teppo-ae, ouvi dizer que esse nome vem da intensidade picante da mostarda, que dá uma picada forte como o estampido de um teppo (arma de…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Para o yōrō-ni (cozido com inhame ralado) em padrão ichimatsu (xadrez), os ingredientes que compõem o padrão são cortados em cubos e comprimentos…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Quanto ao barracuda torobo-yaki, no grelhado marinado em missô saikyō, a carne tende a ficar firme e dura, não importa o que se faça. Por isso…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No agemono (fritura), o makomo-take (broto de raiz de arroz selvagem) usado no makomo-take frito ao estilo chinês é importado de uma produção sem…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No owan (caldo claro), o tofu de gergelim com artemísia usa pó de artemísia. Trabalha-se o tofu de gergelim como de costume, acrescenta-se o pó de…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Quanto ao kochi (peixe achatado de fundo) do sashimi, quando o peixe está vivo, é comum que restem espinhas mesmo após removê-las cuidadosamente, por…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
O caranguejo dourado usa caranguejo-aranha-do-japão, que costuma ser pescado na baía de Sagami. O shikuwasa usado para evitar o escurecimento da…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Retiram-se as ostras-de-rocha da concha, esfregam-se com daikon ralado, lavam-se bem em água e escaldam-se. Depois de perder o calor inicial…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
O congro em tofu matsukawa é feito grelhando o congro com molho tare (tare-yaki), cortando-o no comprimento do tofu e dividindo-o em quatro partes no…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No sakizuke de terrine de artemísia, uso apenas a parte das folhas da artemísia, fervendo-as com um pouco de lixívia de cinzas. Aprendi que tanto com…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
Kuchitori, ou mais precisamente o que costumava ser chamado de kuchitori-gawari, é um prato que reúne pequenas porções de itens do mar, da montanha e…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
No mugi-ika ao molho de tomate, refogo alho e cebola picados finamente em azeite até dourarem, do mesmo jeito que se faz para uma base de molho de…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
O udo em shinoda-maki (enrolado em tofu frito) do nimono precisa que o óleo seja bem retirado do tofu frito com antecedência – caso contrário, surgem…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
O nodoguro do yakizakana (grelhado) nodoguro Hosokawa-yaki é um peixe frequentemente pescado em Oiso, conhecido como nodoguro, e é um peixe realmente…
Mostrando 24 de 29