
Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Gratin à la japonaise
Le gratin à la japonaise utilise de la Saint-Jacques, mais on peut aussi le réussir avec de la pinne, de la bucarde ou de la bucarde ishikage d'Ezo…
¥700
Temps de cuisson 1 h
Masao Aoyagi

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Le gratin à la japonaise utilise de la Saint-Jacques, mais on peut aussi le réussir avec de la pinne, de la bucarde ou de la bucarde ishikage d'Ezo…
¥700
Temps de cuisson 1 h

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
C'est une comparaison de saveurs à base de loche. Pour la loche kabayaki, on ouvre la loche en papillon par le ventre, sans retirer l'arête centrale…

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
C'est de la carpe fumée. J'ai raccourci le temps de cuisson à l'étouffée pour que la chair de la carpe reste juteuse. On lève la carpe en trois…

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Pour la frange de coquillage utilisée dans cet ochazuke — mirugai blanc, arche et pinne —, on la frotte bien au sel, à l'inverse de ce qu'on fait…
¥1 500
Temps de cuisson 40 min

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
C'est le chirashi à l'anguille. On ouvre l'anguille en papillon par le dos et on la prépare en kabayaki, glacée et grillée. On mélange du riz blanc…

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
C'est un nabe (marmite japonaise) de silure. Pour le silure, frotter la peau au sel, le lever en trois pièces (sanmai-oroshi), puis saisir la peau à…

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Pour le konjac fait maison en sashimi : bien laver le tubercule de konjac et le peler proprement. Faire bouillir 1 l sur les 2 l d'eau prévus, et y…

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Pour le surinagashi de concombre et de daikon, j'ai associé au mirugai, au goût prononcé, le concombre et le daikon, à la saveur discrète. Je pose du…
¥1 200
Temps de cuisson 1 h

Ginsharizawa
Masao Aoyagi
Pour ce chiri de coquillages en bouillie de riz à la prune, se contenter du bouillon de cuisson des asari ou des shijimi manquerait d'originalité…
¥1 200
Temps de cuisson 40 min