Droits d'auteur
Le traitement des contenus publiés sur « Japanese Chefs Recipes » (ci-après « le Service »), exploité par AAJ (The Association for the Advancement of the Japanese Culinary Arts) (ci-après « l'Association »), est défini comme suit.
1. Champ d'application
- Les dispositions de la présente page s'appliquent à toute personne qui consulte ou utilise le Service, qu'elle soit ou non inscrite comme membre.
- Les membres sont soumis, outre les dispositions de la présente page, aux Conditions d'utilisation.
2. Titularité des droits
- Les droits d'auteur et autres droits relatifs aux recettes, photographies, vidéos, textes, commentaires, portraits, éléments graphiques, programmes et autres contenus publiés sur le Service appartiennent à l'Association ou aux tiers qui en sont les titulaires légitimes.
- L'Association détient le droit de publier ces contenus et d'en faire une utilisation secondaire en vertu d'accords écrits conclus avec les chefs ayant collaboré à ses reportages et les autres personnes dont les contenus sont publiés.
3. Actes interdits
Les actes suivants ne peuvent être accomplis sans l'autorisation préalable de l'Association, qu'ils aient ou non un but lucratif et qu'ils soient effectués manuellement ou de manière automatisée.
- Reproduire, republier, modifier, traduire, distribuer ou communiquer au public les contenus
- Vendre ou revendre les contenus, ou les fournir à des tiers
- Publier les contenus sur les réseaux sociaux, des blogs ou d'autres sites Internet, dans des documents imprimés, des vidéos, etc.
- Obtenir, collecter ou conserver les contenus au moyen de robots d'indexation (crawlers), de scraping, de bots ou de tout autre moyen automatisé
- Contourner les restrictions d'accès, les limites de consultation ou toute autre mesure technique du Service
- Utiliser les contenus comme données d'entraînement pour l'intelligence artificielle ou les intégrer dans une base de données
4. Utilisations autorisées
- La reproduction à usage privé et la citation autorisées par la loi sur le droit d'auteur ne constituent pas des actes interdits au sens du paragraphe précédent. En cas de citation, veuillez indiquer clairement comme source le nom « Japanese Chefs Recipes » ainsi que l'URL de la page concernée.
5. Demande d'utilisation
- Si vous souhaitez utiliser des contenus, veuillez contacter l'Association au préalable en précisant la finalité de l'utilisation, les contenus concernés et les modalités d'utilisation. Les coordonnées figurent sur la page « Organisation gestionnaire ».
6. Mesures en cas de violation
- Si l'Association constate une utilisation contraire aux dispositions de la présente page, elle peut exiger la cessation de l'utilisation et la suppression des contenus, suspendre la qualité de membre et prendre toute autre mesure nécessaire, ainsi qu'engager des poursuites judiciaires.