
Senkei
Akiyuki Yukawa
Involtino di granchio e rapa a cerchi concentrici
Questo è il piatto augurale. Accanto all'involtino di granchio e rapa a cerchi concentrici c'è un'alga suizenji-nori modellata. La suizenji-nori è a…

Senkei
Akiyuki Yukawa
Questo è il piatto augurale. Accanto all'involtino di granchio e rapa a cerchi concentrici c'è un'alga suizenji-nori modellata. La suizenji-nori è a…

Metropolitan Hotel
Sadami Tomizawa
Il secondo sakizuke è l'amadai (pesce tegola) pressato con petali di crisantemo. L'amadai viene sfilettato e privato della pelle, tagliato a fili…

Kappo Miyamoto
Fumiaki Miyamoto
È lo yakimono (grigliata). Per l'involtino di ayu e matsutake alla griglia, si apre l'ayu a farfalla lungo il dorso, lo si sala leggermente, e si…

Uo Takumisen
Katsuya Kurata
È il nimono (piatto in umido). La zucca cerata al vapore in stile noppei si cuoce quasi interamente nella vaporiera: la si sbianchisce a vapore, poi…

Akasaka Hikawa
Masaru Tanaka
È autunno. Se si trasforma in sōmen (spaghetti sottili di grano) la parte morbida e cotonosa della zucca cerata (tōgan), di solito scartata, non si…

Kyoritsu Foods Management Co., Ltd.
Yoshiharu Kasai
È uno shiizakana (piatto supplementare). Intitolato «raccolta di verdure di stagione», le erbe di montagna sono marinate leggermente nel kombu…

Ginza Kappo Risen
Ryoji Suzuki
Questo è il piatto yakimono (grigliata). È presentato a forma di takarabune, la nave del tesoro. La carne della piccola orata viene unita a uno…

Tokyo Kaikan Mitsubishi Club
Toru Sugai
È lo hachizakana (portata in ciotola). Il mio maestro mi ha insegnato che nell'hachizakana che accompagna lo yakimono bisogna inserire qualcosa di…

Yanagawa Mikumano Shin Washoku
Kazuki Arai
È il suimono (brodo chiaro). Si usa il pollo jidori di Jōshū, una razza del Gunma, e il brodo si ricava dalla carcassa e dalle zampe di pollo…

Yonemura
Masafuji Tomita
Questi sono due piatti sakizuke (stuzzichino d'apertura). Entrambi i piatti di granchio vengono grigliati alla brace davanti al cliente e sfilacciati…

Ginza Kasuga
Takao Shimada
È il sakizuke (stuzzichino d'apertura). Per il sanma ai fiori di crisantemo, il sanma sfilettato in tre parti viene salato e lasciato riposare…

Nihonbashi Izumoya
Masashige Ono
Per lo yakimono (grigliata), avrei voluto usare come motivo lo shogi (gli scacchi giapponesi), di cui tanto si parla in questo periodo, ma si è…

Tsukiji Tamura
Takashi Tamura
È il nimono (piatto in umido). Lo shabu-shabu di marlin utilizza la parte del ventre del marlin. Il ventre, essendo ricco di nervature, tende a…

Hotel The Manhattan, Japanese Cuisine Origin
Jun Goto
È un sunomono, la portata all'aceto. Anche l'abalone di questo piatto a strati di abalone, granchio e cetriolo viene cotto sottovuoto: si tiene in…

Hotel The Manhattan, Japanese Cuisine Origin
Jun Goto
È un nimono, la portata in umido. Per la zuppa di pinna di squalo di questo involtino di frittata a fili sottili farcito con zucca cerata e shiitake…

KKR Hotel Tokyo
Eiji Takaoka
È il takiawase, l'assortimento di ingredienti cotti separatamente. Per le uova di orata e farfaraccio ad anello, si cuociono brevemente una volta le…

Kappo Shimanpachi
Wakuo Shimada
È la portata fritta (agemono). Per lo shinjo di gambero fritto in arare-age, essendo primavera si usa il gamberetto shiba. Per la copertura, si…

KKR Hotel Kanazawa
Hiroto Kobayashi
Questo è l'agemono (frittura). Anche in questo caso abbiamo disposto le cialde bicolori — di orata giovane e di gambero — sopra un'orata intera…

KKR Hotel Kanazawa
Hiroto Kobayashi
È l'owan. Essendo Capodanno, l'ho pensato ispirandomi allo zōni, la zuppa di mochi del nuovo anno. Sotto c'è lo shinjo di granchio: si mescolano nel…

Japanese Cuisine Yuzen
Daisuke Maruyama
Il nimono (piatto in umido), in omaggio alla «fine dell'anno», unisce anguilla di pieno inverno, bardana e farina di grano saraceno in un inrō-ni…

Sakura Japanese Restaurant
Kazuya Ito

Mizuho Securities Ginza Club
Seiji Komatsu
È l'owan (brodo chiaro). Per la pelle di balena al miso bianco, taglio via la pelle nera esterna della pelle di balena e la parte interna che tende a…

The New Okura
Toru Kato
Il dashi di riso tostato del wan (brodo chiaro) è un fondo che uso spesso dall'inizio dell'autunno fino all'inverno. Tosto il riso una volta, lo…
24 di 4,915 visualizzati