
Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Roast beef di wagyu al sanshō
È un tomezakana (ultima portata in abbinamento al sake). Per il roast beef di wagyu Kuroge al sanshō: si prepara il wagyu Kuroge, gli si strofinano…
Masami Kobayashi

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È un tomezakana (ultima portata in abbinamento al sake). Per il roast beef di wagyu Kuroge al sanshō: si prepara il wagyu Kuroge, gli si strofinano…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Questo piatto valorizza il salmerino (iwana) di stagione. Qui utilizzo il grande salmerino (ōiwana): la differenza sta nel periodo di crescita e…
5 porzioni · ¥1150
Tempo di cottura 1 h

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È un piatto in umido (nimono). Per il germoglio di bambù a cerchi concentrici, dopo averlo pulito lo taglio con la tecnica katsura-muki in una…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Questa è una proposta per valorizzare il salmerino nelle sue fasi di primizia, piena stagione e fine stagione. Questa volta è un piatto che valorizza…
1 porzioni · ¥790
Tempo di cottura 1 h

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Innanzitutto, ecco i cinque sakizuke (stuzzichino d'apertura), composti con abbondanza e disposti in modo scenografico. Nell'orata yōshun in gelatina…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Nell'ambito della proposta per valorizzare il salmerino nelle sue fasi di piena stagione, primizia e fine stagione, questo rappresenta l'uso della…
1 porzioni · ¥1000
Tempo di cottura 2 h

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Questo è uno shunsai (portata di verdure di stagione). Per il salmone Shinshu con salsa vellutata al tuorlo d'uovo: il salmone Shinshu viene pulito e…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È lo yakimono (grigliata). Per il nodoguro (perchia dalla gola nera) grigliato con shuto: si lava il nodoguro, lo si prepara, lo si lascia in ammollo…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È il nimono (piatto in umido). Per la pinna di squalo grigliata: la si unisce a uno shang tang (un ricco brodo cinese), funghi shiitake secchi e…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
Il mio luogo di lavoro è a Karuizawa, nella prefettura di Nagano, per questo penso alle quattro stagioni dei limpidi corsi d'acqua dello Shinshu come…
1 porzioni · ¥780
Tempo di cottura 40 min

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È il tomezakana (ultima portata con il sake). Per il manzo Shinshu Premier arrosto al wasabi si usa il manzo di marca Shinshu Premier, di grado A4…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È l'owan (brodo chiaro). Per la ricostituzione della farina di riso dōmyōji nel sumashi-jitate (brodo chiaro) di ainame al vapore ai fiori di…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È il susumezakana (portata supplementare). Per l'ostrica di roccia cotta al vapore nel vino con zuppa di yuba: si pulisce l'ostrica di roccia dalle…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È l'owan (brodo chiaro). Per il salmerino spolverato di fecola di kuzu: si pulisce il salmerino, lo si sala, lo si taglia in filetti e gli si…

Grand Xive Karuizawa
Masami Kobayashi
È un piatto della portata alla griglia (yakimono). Ho ideato l'aragosta giapponese grigliata al tuorlo e konowata pensando di farne il piatto…