
Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
فجل أبيض على شكل معين محشو بأعشاب وأزهار الصيف
في إيتشيماتسو يورو ني تُقطع المكوّنات المرتبة على نقش رقعة الشطرنج مكعبات بدقة وبطول موحد. إنها عملية مرهقة، لكن إذا اختلفت المقاسات لم ينتج النقش،…

Odawara SAKANA CUISINE RYŌ
Eiji Maruko
في إيتشيماتسو يورو ني تُقطع المكوّنات المرتبة على نقش رقعة الشطرنج مكعبات بدقة وبطول موحد. إنها عملية مرهقة، لكن إذا اختلفت المقاسات لم ينتج النقش،…

Japanese Chef Kyoyukai
Eiji Nita
غلاف سمك كيسو والهليون المقلي هو غلاف «هاكوسن»، ولأن نشا البطاطس وحده يجعله صلبًا يُخلط بالدقيق ويُقلى.

Yushima Ogi
Yuzuru Takatsuka
طعم سونومونو (أطباق متبّلة بالخل) الأول هو أوميكاتسو. حضّر 100 غ من لب الأوميبوشي، و50 غ من صلصة الصويا، و200 غ من الميرين، و250 غ من السكر على نار…

Eiichi Sato
ثم الوان. شينجو الأوروكا يتكون من أوروكا المبيض (ماكو أوروكا) ومعجون السمك ودقيق النشا والبياض وياماتو إيمو (يام ياباني لزج)، ويُصبّ في علبة ويُطهى…

Nobuyuki Ida
أولًا المقبلات. لا تُجمع المقبلات في المطعم في فئة واحدة، بل تُقدّم كل منها بوصفها سونومونو (أطباق متبّلة بالخل) أو مقبلات أو أوتوشي (طبق ترحيبي)…

Masakatsu Ichikawa
في توفو أذن البحر (طبق نيمونو) جُعل الطبق من طبقتين: الكبد واللحم. بعض الضيوف لا يحبون الكبد، فلم يكن مقررًا استخدامه في البداية، لكن لطزاجته وخلوّه…

Tsunehito Amari
فجل شوغوين الأبيض في طبق تاكيأواسي (مكونات مطهوة على حدة) طُهي بمرق مستخلص من عظام أناغو (ثعبان البحر) المشوية بلا صلصة. لا يُجعل ثقيلًا، فالأفضل…

Sadao Mochizuki
في أغيمونو (أطباق مقلية) السمان الملفوف بالبصل الأخضر، يُلفّ البصل بالسمان ويُقلى ذهبيًا. وفي فو البرقوق المقلي بطبقتين، يوضع بين طبقتين أذن البحر…

Sadao Mochizuki
الوان هو بقاعدة العصيدة. يُستخدم فيه مرق سلق البطلينوس الذي استُخدم قبل قليل في المقبلات، مع إضافة داشي الكاتسوبوشي، لصنع عصيدة مرخية تُجعل أساسًا.

Ginza Kappo Risen
Ryoji Suzuki
اعجن توفو الذرة بنشا الكودزو واضبط مذاقه، ثم برّده وقطّعه مربعات. غلّف توفو الذرة بمزيج من اللفت المبشور وياماتو إيمو المبشور، ثم لُفّه بذرة مقشّرة…

Tokyo Kaikan
Naoto Suzuki

Masatsugu Isaka
مايه زاكانا (طبق افتتاحي): أذن البحر المطهو وبيض الرنجة (كازونوكو) والكومبو والفجل المقرمش (هاري هاري) والخيار (موروكيوري) على شكل ماتسومايه زوكي.

Kazuo Ozaki
شيراآيه سمك كينميداي. وهو من المخلوطات (آيمونو)، فالأصل أن تُخلط، لكن اختير ألا تُخلط. فعدم الخلط يُبقي المظهر. ويُعتقد أن بعض المخلوطات ألذ وأجمل…

Kazuo Ozaki
هذا موسم لذة اللفت. الخضار الجذرية تخرج الماء من داخلها عند الصقيع كيلا تتجمد فيتماسك لحمها وتزداد لذتها. وإذا طُهي هذا أيضًا على البخار مع الإناء…

Yasuaki Sudo
استُلهم سمك هيرامي المشوي بميسو السوبا من طبق ميسو السوبا المشوي في مطاعم السوبا، فوُضع على سمك هيرامي حبوب سوبا مجهّزة بطريقة خاصة. ويُؤمل أن يستمتع…

Cooking Institute Aoyama Club
Toshio Endo
طريقة تحضير يام الجبل المشوي بصفار البيض. قشّر يام الجبل بسماكة نوعًا ما وقطّعه بحجم مناسب. ضع في قدر اليام والماء والأرز النيئ (أو ماء غسل الأرز)…

Spa Resort Hawaiians
Yoshiyuki Yanagisawa
في أرز سازاي ضمن شوكوجي (الأرز الختامي)، لأن طهيه بالقدر العادي غير ممتع، طُهي في قوقعة سازاي كبيرة. ويكفي طهيه بطريقة تسوبوياكي (الشي في القوقعة).

Kanda Myojin Shrine Choseiden
Kazuo Nishimura

Hotel Ichinomiya Seaside Otsuka
Masahiko Yamamoto
سونومونو (أطباق متبّلة بالخل) جراد البحر الشوكي الياباني ساكورا أوغاوا جيمي يُؤكل بإحساس منعش مع تتبيلة الأوميبوشي، وهي لب الأوميبوشي المخفف بتتبيلة…

Toshimitsu Osato
طريقة تحضير أوني ساساموزوكي. يستخدم أوني ساساموزوكي أوني رخيصًا يظهر في الأسواق نحو أغسطس. يُنقع مدة طويلة، لكن عبير الأوني وطعمه يبقيان واضحين…

Shiki Yuzen Edo
Ryoichi Hoshino
في سمك سوارا المقلي على طريقة هاكاتا، يوضع سمك سوارا والتوفو المعصور بالتناوب في إطار الضغط ويُضغط. ثم يُلفّ بحزام من النوري ويُغطى بنشا البطاطس…

Kaiseki Kameyama
Yoshiyuki Kameyama
فجل الخنزير البري (شيشي): عادةً هو لحم الخنزير البري مع الفجل الأبيض مطهوين حلو مالح، لكن في منطقة تشيتشيبو كان يُصنع بنكهة الميسو، فجُرّب وصُنع بعد…
عرض 24 من 4,915